core program примеры
- Mental Health Services fund the Regional Health Boards to deliver the six Core Programs related to Mental Health.
Службы по обеспечению психического здоровья, финансируемые региональными советами здравоохранения, занимаются осуществлением шести приоритетных программ, относящихся к обеспечению психического здоровья. - The education system's core program stipulates that every pupil in all state-supervised schools must attend two weekly hours of physical education.
Базовая программа системы образования предусматривает, что каждый учащийся во всех государственных школах обязан заниматься физической культурой по два часа еженедельно. - The education system ' s core program stipulates that every pupil in all state-supervised schools must attend two weekly hours of physical education.
Базовая программа системы образования предусматривает, что каждый учащийся во всех государственных школах обязан заниматься физической культурой по два часа еженедельно. - This focus was reflected in the work of IFOR core programs in the fields of Nonviolent Education and Training, and Women's Peacemaking.
Эта направленность нашла свое отражение в работе основных программ МБП в области образования и подготовки кадров без применения насилия и женского миротворчества. - This focus was reflected in the work of IFOR core programs in the fields of Nonviolent Education and Training, and Women ' s Peacemaking.
Эта направленность нашла свое отражение в работе основных программ МБП в области образования и подготовки кадров без применения насилия и женского миротворчества. - Prior to reaching a total depth of about 2,000 metres, the coring program will be carried out. The well is expected to reach the total depth by early June 2013.
До достижения глубины примерно в 2000 метров к началу июня, планируется отобрать керн.